天气微凉，秋日的北京融入了蔚蓝的高远和些许的苍黄，在园博园里寻找秋意，我们一路走，一路寻觅，在最美的季节里为自己的出游打造更好的计划。各色园林中不同的元素、丰富多彩的表演舞台，让这趟旅程更具意义。

2013 年5 月18 日，第九届中国（北京）国际园林博览会在北京丰台区永定河西畔盛大开幕。本届园博会规划出“一轴（园博轴）、两景区（园博湖景区、锦绣谷景区）、三地标（永定塔、中国园林博物馆、主展馆）、五展园（传统展园、现代展园、创意展园、国际展园、湿地展园）”，总面积达513 公顷，共设128 个展园，将在长达半年的时间里为游客奉上一场园林盛宴。

中国农谷荆门园荆门园以屈家岭农耕文化为设计构思，曲线型水系（汉江）贯穿全园，园内设三个具有参与性文化活动体验的谷仓景观，取意“谷之源、谷之兴、谷之望”，曲水环绕，带给游人“天下粮仓曲水环抱”的感觉。

细细走在园中，感觉荆门园就像一个丰收的农家大院，述说炎帝神农氏“始种五谷以为民食”的农耕文化。穿过入口的牌坊进入主展园，放眼望去园内景致饱览无遗，谷仓、木楼、流水与植物花卉相互围绕，错落有致，相得益彰，就像一个丰收的农家大院。白皮松、国槐、黄栌、元宝枫、琥珀海棠、丰后梅花等围绕着整个展园。荆门园以植物为墙同其他展园区隔开来。此外，荆门市树雪松、市花石榴以及首次发现于荆门的植物“活化石”白蜡等，都可以在绿树环绕、小桥流水、田园家乡式的园内找到。

科技农业台湾园台湾的农业非常发达。台湾主要生产作物之一为有机蔬菜，随着生物科技的发展，朝向分工专业化、自动化发展的植物工厂化生产方式。此次台湾园的设计中，就将农业科技作为了重要的表现形式。

在特色花卉景观区，结合园艺设计，将各类环境与家居的美化结合到了一起，展现了花卉生物科技栽培的卓越成果。

台湾位于亚热带与热带地区，地形多山，气候温和，雨量充沛，适宜栽培各种各样的水果，因此台湾素有“水果王国”之美誉。

四季水果风味区是以四季代表性水果为主题，展示品种改良成果，让大家认识台湾的生物栽培技术。

除了这些特色的农业科技成果，台湾园还以台湾农村常见的各种植物与建筑材料，创造不同的台湾早期农村特殊景观，并结合场景互动的功能，重现台湾特有的农村体验，将浓厚的台湾特色展现给大家。

传统 — 现代在园博会的众多展园中，有两个是最为特殊的，它们代表了中国几千年来的最基本、支柱的产业——农业文化，但一个传统，一个现代，将发展的概念融入了不同的园林中，让人感慨良多。

中国农谷荆门园荆门园以屈家岭农耕文化为设计构思，曲线型水系（汉江）贯穿全园，园内设三个具有参与性文化活动体验的谷仓景观，取意“谷之源、谷之兴、谷之望”，曲水环绕，带给游人“天下粮仓曲水环抱”的感觉。

细细走在园中，感觉荆门园就像一个丰收的农家大院，述说炎帝神农氏“始种五谷以为民食”的农耕文化。穿过入口的牌坊进入主展园，放眼望去园内景致饱览无遗，谷仓、木楼、流水与植物花卉相互围绕，错落有致，相得益彰，就像一个丰收的农家大院。白皮松、国槐、黄栌、元宝枫、琥珀海棠、丰后梅花等围绕着整个展园。荆门园以植物为墙同其他展园区隔开来。此外，荆门市树雪松、市花石榴以及首次发现于荆门的植物“活化石”白蜡等，都可以在绿树环绕、小桥流水、田园家乡式的园内找到。

科技农业台湾园台湾的农业非常发达。台湾主要生产作物之一为有机蔬菜，随着生物科技的发展，朝向分工专业化、自动化发展的植物工厂化生产方式。此次台湾园的设计中，就将农业科技作为了重要的表现形式。

在特色花卉景观区，结合园艺设计，将各类环境与家居的美化结合到了一起，展现了花卉生物科技栽培的卓越成果。

台湾位于亚热带与热带地区，地形多山，气候温和，雨量充沛，适宜栽培各种各样的水果，因此台湾素有“水果王国”之美誉。

四季水果风味区是以四季代表性水果为主题，展示品种改良成果，让大家认识台湾的生物栽培技术。

除了这些特色的农业科技成果，台湾园还以台湾农村常见的各种植物与建筑材料，创造不同的台湾早期农村特殊景观，并结合场景互动的功能，重现台湾特有的农村体验，将浓厚的台湾特色展现给大家。

时尚—民族每个城市都有自己的原始与民族范儿，在园博展园的建造中，原始自然与新奇时尚便成为了最为耀眼的元素特征，无论是哈尔滨园的冰城风韵、天津园的极致简约、澳门园的温婉秀丽；亦或是呼和浩特园的纯净广阔、乌鲁木齐园的丝路情深、拉萨园的孤高旷远都让人深深品味中国园林文化。

时尚动感现代园园博会的现代展园中蕴含着诸多时尚元素，走入这些园林，能体现其现代建筑风格之上附加的意蕴。

哈尔滨园的核心景观以尼古拉教堂为模型建造，具有欧式风情与俄式风格。走入园中，会看见哈尔滨园的核心景观——俄式建筑教堂。它以哈尔滨的尼古拉大教堂为模型建造。尖尖的“帐篷顶”“金盔顶”

是典型拜占庭建筑风格。教堂左侧是冰城风韵展区，最大限度地展现了冰雪世界的意境和趣味。冰城展区陈设高仿真度的冰雕模型，其下是玻璃铺装地面，配合喷雾装置制造仿冰地面，让游人体验行走冰上的乐趣。

夏都展区内有象征松花江之水的黑色环路以民族风情传统园园博会的传统展园中，民族风情是不可忽视的元素。来自全国各地不同地域的民族特征在这里得到彰显。

呼和浩特园的园区主建筑是一组抽象的、具有浓郁民族特色的蒙古包穹顶式凉亭。

在主景周边的硬化及绿地之上，散落部分布置成大小不一的装饰性凉亭，以配合主建筑，及精心设计的四块台雕。

除此，天津园的极致简约、澳门园的温婉秀丽也引人驻足。

天津园以“沽”元素贯穿全园，通过空中悬圃和天津之眼、铺地等景观营造出一个体现天津魅力的现代花园。展园上方的廊架被称为“悬圃”，它穿越全园，采用纯钢结构，在局部有一些绿色的悬垂植物点缀。被“悬圃”围绕着的白色圆形建筑物是依托于天津著名景点“天津之眼”而建的。

夜晚，银光闪烁，天津园的美更为动人。

而澳门园中，澳门八景中的“龙环葡韵”

仿景和以凼仔排角的中西合壁圆亭为入口建筑物的设计，更让人恍如置身澳门小城中。构成蒙古包群落式景观，将草原人家生活场景展现于游客面前。园区西侧和北侧，有两组勒勒车车轮小品，这组雕塑体现了蒙古族人民逐水草而居的生活习惯。

展现浓郁民族风情的还有乌鲁木齐园和拉萨园。乌鲁木齐展园内具有鲜明地域特征和民族特色的文化遗存，展现了新疆在历史上作为东西方文化交流中心的重要地位。

拉萨的主体建筑是一座气势恢宏同时具有典型西藏风格的建筑，融入的大量西藏民族文化元素，将一个古老而淳朴的民族世代相传的生活场景一一展现，反应了在高原屋脊独特的自然条件下，人与自然和谐共生的场景。

国内—国际中国传统园林与国际园林在建筑艺术上存在着巨大的差别，各色建筑元素和整体意境的搭配反映了东西方截然不同的文化和深厚的历史积淀。中西方建筑文化在园博会上竞相展现自己的风采和民族文化，为游客献上各具特色的建筑大赏。

山水相融国内园中国传统园林的一大特色便是山水结合，以诗情画意般的感觉塑造园林，也影响园林中的人。此次园博会上的传统园便是这一特色的最佳体现。

“听巴山夜雨、品天下园林”。重庆园展示了典型的巴渝园林风格的自然山水，在布局上采用了前院后园的形式。重庆园里设计了歇山水榭建筑——流香榭，屋顶的前后左右各有一个坡面，这也是建筑学上所说的歇山顶，它奠定了建筑的恢弘气质，同时屋顶四角轻盈翘起，又增添了玲珑与秀巧之气。“站在榭中，近可观田田莲叶池底游鱼，远可望巴渝吊脚巍峨青山。”

江西历来就有“物华天宝、人杰地灵”

的美誉，南昌园的出现，便让我们真正认识到了物华天宝。穿过入口的吊桥，首先映入眼帘的是一座雕像，底座上刻有“八大山自由自然欧洲园欧洲园林是世界三大园林体系之一，以西方园林为主要代表。文艺复兴后，先后涌现出意大利台地园林、法国古典园林和英国风景式园林。

在园博的这片展园中，设计师将三种典型造园手法融为一体，意在展现欧洲园林的精华元素。以法国古典主义园林为主景观，搭配以意大利台地园林式设计。在中轴线上，用花坛、雕像、泉池等加以重点装饰，增加了仪式感与庄重感。道路尽头矗立着一座巍峨的欧式宫殿。主体建筑采用法国诺曼底城堡的建筑手法，象征着爱情的玫瑰台阶镶嵌在城堡中，拾级而上，让您感受法国古典主义的浪漫与情怀。

与法国古典主义建园理念不同，英国风景式园林在设计上更加自由灵活、不守定式。园林中尽可能避免直线条、几何形状及中轴对称等规则形式，完全取消了花园和林园的界限。自由式的景观种植，园路迂回蜿蜒，轻松，让人们更加亲近自然、融于自然。

此外，荷兰园主建筑外部采用假山包裹形式表现，合理运用石间缝隙设计小型跌水，使整个园区充满生气和活力，次建筑以独具荷兰建筑风格（风车）的造型为主，整体采用色彩亮丽的木质为辅，两者结合点亮整个园区。德国园则用简约欧式木屋、自然水景花园来体现建筑特色。

人”字样，雕塑所刻画的便是有“愤慨悲歌，忧愤于世”之称的中国古代四大画僧之一的朱耷了。他挥毫泼墨，一幅幅水墨画跃然纸上。顺路前行，在右边的便是具有客家风格的赣南民居建筑——客家围屋。继续向前走，左边的是四十余块陶瓷质地的圆砖，集中展示了江西的陶瓷文化。右手边用竹子加以点缀，进入长廊后，在长廊右侧是一组石雕画，上刻有风景、动物画，并有书法作品加以配饰。在书画展示廊，可以闲坐在美人靠上，静心观赏园中美景，也可以欣赏走廊墙壁上的石刻画。

除了重庆园的山林景观，江西园的物华天宝外，江苏园的诗情画意、北京园的气势恢宏、广东园的岭南风情、闽园的山水秀丽、济南园的百泉汇流，都展现了中国传统园林的建筑艺术之美。

水—石水与石是中国传统园林中重要的元素。山、水、植物乃是构成自然风景的基本要素，也是风景式园林的构景要素。但中国古典园林绝非一般的利用或者简单的模仿这些构景要素的原始状态，而是有意识地加以改造、调整、加工、剪裁，从而表现一个精炼概括的自然、典型化的自然。